De taal van het Derde Rijk met o.a. Bert Natter

Taal kan helderheid wegnemen, zoals in nazi-Duitsland gebeurde. Daarover gaat de avond in De Balie, met het werk van Victor Klemperer (1881-1960) als uitgangspunt. Klemperer, een Duits-Joodse romanist en dagboekschrijver, verloor in 1935 zijn hoogleraarschap in Dresden en legde daarna het taalgebruik van het Derde Rijk vast: gesprekken op straat, toespraken op de radio en propaganda in kranten. Verhullende afkortingen en eufemismen werden vaste uitdrukkingen.

Zijn aantekeningen verschenen na de oorlog als LTI (Lingua Tertii Imperii). Schrijver Bert Natter, winnaar van de Libris Literatuurprijs 2025 voor Aan het einde van de oorlog, bespreekt met anderen het leven en denken van Klemperer.